Con una excelente iniciativa conjunta de la Embajada de España en Israel y la oficina de Turismo de España en Roma, se celebró el Día de la Hispanidad este año por Zoom , por YouTube y por twitter desde España y desde Israel , en colaboración con el Centro Cultural Español en Montevideo, quien transmitió en vivo por Youtube
Al principio se pensó que iba a llegar a 4 países : España , Israel , Argentina y Uruguay , pero luego se fueron agregando personas de distintos paises del mundo.
El Zoom llegó a su máxima cantidad , por lo que abrieron canal de Youtube
Diplomáticos , Directivos de organizaciones y personas relacionadas con España o con la tradicion Sefardi se unieron a tan emocionante evento
La Sra. Rocio Royo, directora de una empresa dedicada a la gestion de proyectos y eventos culturales , abrió la velada desde Madrid y le cedió la palabra al Embajador de España en Israel H.E. Manuel Gómez-Acebo quien dando la bienvenida a los invitados dirigió unas palabras en castellano y luego en inglés conmemorando el día Nacional de España
Asi se expreso el Sr. Embajador : «Shalom lekulam, bienvenidos, welcome.
Conmemoramos el Día Nacional de España desde Tel Aviv, para todos los españoles y amigos de España en esta tierra y estés donde estés.
Gracias por acompañarnos en este día especial en circunstancias especialmente difíciles. Nuestros pensamientos están con todos aquellos que están sufriendo los efectos de la pandemia, especialmente aquellos que han perdido a sus seres queridos.
Quiero agradecer a las muchas personas e instituciones que expresaron su solidaridad en los duros meses de la primavera pasada.
Asimismo, nos acercamos hoy al pueblo de Israel durante estas últimas semanas.
La pandemia ha globalizado un enorme riesgo para la salud, solo si nos unimos y compartimos el esfuerzo internacional y nacional podremos superarlo.
Este año no podemos recibirlos y estrecharnos la mano.
Pensamos que a través de la música, a través de la antigua y rica tradición musical sefardí que compartimos, podríamos ofrecer de alguna manera una experiencia que nos acerque, España e Israel, la cultura judía y española.
De esta manera, también podemos dar la bienvenida a los muchos miles de nuevos ciudadanos españoles de ascendencia sefardí.
Un agradecimiento especial a la comunidad sefardí en Uruguay y al Centro Cultural Español de Montevideo, a través del cual disfrutaremos esta noche de una actuación musical del dúo español EVOEH.
Esto ha sido posible gracias al Servicio de Cultura del Ministerio de Asuntos Exteriores español a través del programa ¨Ventana¨.
EVOEH es la iniciativa de dos destacados músicos, Ariana Barrabés y Jesús Olivares que interpretarán canciones y música de tradición mediterránea, española y judía.
Mazel tov y Le Jayim!»
En la invitacion el embajador expresó: » Volver a nuestro pasado compartido es nuestra contribución a reinventar lo que, españoles e israelíes, podríamos hacer juntos en el futuro. Conectarnos es nuestra forma de invitarlos a todos a crear espacios en los que
podemos reimaginar juntos.»
La parte artistica del evento comenzó con la actuación del conjunto Evoeh
EVOEH es una iniciativa artística de los españoles Ariana Barrabés y Jesús Olivares para recuperar el legado oral sefardí y reinterpretar su poesía y música.
El significado de la palabra Evoeh es : un canto a la vida
La Sra. Barrabés y el Sr. Olivares actuaron en vivo a través de varias plataformas virtuales.
El grupo Evoeh de Ariana Barrabés cantó canciones en ladino usando varios instrumentos autóctonos de cuerda y percusión.
Son parte de un sexteto, donde la encargada de la voz y la pandereta y pandero es Ariana; guitarra acústica Jesús Olivares; oboe y flauta Lucía Salgado y cuerdas: Margaride Olivé, (Violín); Arabela Fernández, (Viola) y Mariona Tusset, (violanchelo).
El público muy emocionado ovacionó a EVOEH y agradecieron al dúo por rememorar las numerosas canciones que escucharon en sus paises de origen , en el seno de su familia y que fueron transmitidas de generación en generación.
Saludamos a España en su Día y deseamos que continúen los estrechos lazos de amistad y cooperación con Israel
www.Facebook.com/evoeh
https://twitter.com/Israel/status/1315598640845594624?s=19
https://www.youtube.com/watch?v=z5yyK7eL_wY&feature=youtu.be
Foto del Rey de España con el Presidente de Israel, gentileza de la Embajada de España en Israel ( Archivo)
Fotos Silvia Golan
